1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
<i>Timing und Untertitel vom </i>
🦃 <i>Truthahn im dunklen Wald</i> 🌲<i>Team @ Viki.com</i>

2
00:00:10,860 --> 00:00:13,960
(Ye Wenjie
(Professor der Tsinghua-Universität))

3
00:00:14,000 --> 00:00:16,200
Was bedeutet das?

4
00:00:17,800 --> 00:00:20,700
Ye Wenjie wurde verletzt,

5
00:00:20,700 --> 00:00:23,400
aber sie hasste nicht
der Mann, der sie verletzt hat.

6
00:00:23,400 --> 00:00:25,400
Was hat sie sonst noch erwähnt?

7
00:00:25,400 --> 00:00:28,000
Sie dachte, sie wäre am Arsch,

8
00:00:28,000 --> 00:00:30,700
aber dann ging sie an einen Ort.

9
00:00:35,670 --> 00:00:37,390
Welcher Ort?

10
00:00:37,400 --> 00:00:40,400
Frag mich nicht. Finden Sie es selbst heraus.

11
00:00:42,400 --> 00:00:45,300
Warum schaust du mich an?
Finden Sie es heraus.

12
00:00:50,400 --> 00:00:52,000
OK. OK.

13
00:00:53,600 --> 00:00:55,000
OK. OK.

14
00:00:56,000 --> 00:01:00,400
Zu sehen, dass alle beschäftigt sind
ohne etwas zu gewinnen,

15
00:01:00,400 --> 00:01:02,500
wie fühlen Sie sich?

16
00:01:05,400 --> 00:01:09,200
Wenn Sie zu deprimiert sind,
Du kannst dieses Spiel auch spielen.

17
00:01:12,300 --> 00:01:17,000
Die Kampfzonen wurden kürzlich gefunden
so viele hochrangige Intellektuelle

18
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
spielen auch das Drei-Körper-Spiel.

19
00:01:19,000 --> 00:01:22,200
Ist das nicht eine bedeutsame Erkenntnis?

20
00:01:22,200 --> 00:01:24,400
Es scheint, dass unser Team wertvoll ist.

21
00:01:24,400 --> 00:01:27,000
Haben Sie weitere wertvolle Informationen?

22
00:01:27,000 --> 00:01:28,400
Sicher.

23
00:01:29,400 --> 00:01:31,200
Ich warte auf die Dateien.

24
00:01:31,200 --> 00:01:33,000
Ye Wenjies Akten?

25
00:01:33,000 --> 00:01:35,400
Warum musst du dich mit ihr auseinandersetzen?

26
00:01:36,300 --> 00:01:40,200
Die alte Dame interessierte mich überhaupt nicht
am Anfang.

27
00:01:40,200 --> 00:01:43,950
Aber jetzt muss ich mich für sie interessieren.

28
00:01:43,950 --> 00:01:47,070
Yang Dong beging Selbstmord,
und sie ist Yang Dongs Mutter.

29
00:01:47,070 --> 00:01:51,310
An den Grenzen der Wissenschaft,
Sie hat Kontakt zu Shen Yufei.

30
00:01:51,310 --> 00:01:54,280
Wenn ich mich in das Spiel vertiefe
und das Universum flackert...

31
00:01:54,280 --> 00:01:55,070
Was ist das?

32
00:01:55,070 --> 00:01:56,710
Das ist Astrophysik.

33
00:01:56,710 --> 00:01:59,400
Ich finde, dass sie Astrophysikerin ist.

34
00:01:59,400 --> 00:02:00,870
Als Astrophysiker

35
00:02:00,870 --> 00:02:03,710
Sie glaubt das unerwartet
Physik existiert nicht.

36
00:02:03,710 --> 00:02:08,030
Physik existiert,

37
00:02:08,030 --> 00:02:14,000
nur dass die Physik wir glauben
existiert nicht.

38
00:02:14,000 --> 00:02:19,430
Viele scheinbar unabhängige Hinweise
an einem Punkt treffen.

39
00:02:19,430 --> 00:02:24,070
Also, Chang, ich muss mich mit dem Thema befassen.

40
00:02:24,070 --> 00:02:27,520
Ein Teil ihrer Dateien ist nicht freigegeben.

41
00:02:27,520 --> 00:02:29,910
Genau das habe ich dich gefragt
zu bewältigen.

42
00:02:29,910 --> 00:02:31,590
Sei geduldig.

43
00:02:31,590 --> 00:02:35,750
Alles muss
einen Prozess durchlaufen.

44
00:02:35,750 --> 00:02:37,870
Es ist Dutzende von Jahren her.

45
00:02:37,870 --> 00:02:40,750
Was gibt es in dieser Zeit?
Lohnt es sich, geheim zu bleiben?

46
00:02:40,750 --> 00:02:44,520
Nutzen Sie Ihre Verbindungen, um die Dateien abzurufen.

47
00:02:45,310 --> 00:02:49,000
Das haben wir vor vielen Jahren herausgefunden,

48
00:02:49,000 --> 00:02:52,190
Sie nahm an einem Major teil
Landesverteidigungsprojekt

49
00:02:52,190 --> 00:02:56,870
davon der Antragsteller
war Red Coast Base.

50
00:02:57,680 --> 00:02:59,470
Base?

51
00:02:59,470 --> 00:03:00,430
Für militärische Zwecke?

52
00:03:00,430 --> 00:03:02,120
Nicht unbedingt.

53
00:03:02,120 --> 00:03:10,080
Und an dieser Basis gab es
eine beispiellos große Antenne.

54
00:03:10,080 --> 00:03:14,560
Ich schätze, das war es
zur Informationsinterferenz verwendet

55
00:03:14,560 --> 00:03:18,400
gegen den Westen.

56
00:03:19,520 --> 00:03:21,960
Informationskrieg?

57
00:03:21,960 --> 00:03:25,400
Chang, finde einen Weg, an die Dateien zu kommen.

58
00:03:25,400 --> 00:03:27,280
Es ist dringend.

59
00:03:27,280 --> 00:03:28,590
Dränge mich nicht.

60
00:03:28,590 --> 00:03:30,150
Wen kann ich sonst noch ansprechen?

61
00:03:30,150 --> 00:03:32,400
Es gibt hier viele Leute.
Wie viele habe ich?

62
00:03:32,400 --> 00:03:35,030
Weißt du nicht, dass ich nur habe?
11-Personen-Quote?

63
00:03:35,030 --> 00:03:37,840
Weißt du es nicht?

64
00:04:08,650 --> 00:04:13,490
♪Countdown-Zähler♪

65
00:04:13,490 --> 00:04:19,190
♪Versteckt in den Augen♪

66
00:04:19,190 --> 00:04:28,330
♪Erkunde tiefe Träume im Dunkeln♪

67
00:04:28,330 --> 00:04:38,410
♪Was mich am Ende erwartet
der geheimnisvollen Raumzeit♪

68
00:04:38,410 --> 00:04:48,350
♪Brich nicht die Hoffnung
der Welt geschenkt♪

69
00:04:48,350 --> 00:05:01,550
♪Die Sonne geht immer noch jeden Tag unter♪

70
00:05:06,370 --> 00:05:13,180
=Drei-Körper=

71
00:05:13,180 --> 00:05:15,900
=Folge 12=

72
00:05:17,680 --> 00:05:21,500
(Jetzt Vorbereitungen für die Olympischen Spiele
sind in vollem Gange.)

73
00:05:21,500 --> 00:05:23,830
(Die offizielle Website von
die Olympischen Spiele in Peking...)

74
00:05:23,830 --> 00:05:24,390
Geh.

75
00:05:24,390 --> 00:05:27,920
- Ich werde mehr essen und diese Grenze erreichen.
- 180 cm?

76
00:05:27,920 --> 00:05:29,360
Dann bist du so groß wie Papa.

77
00:05:29,360 --> 00:05:31,120
Mama wird sich Sorgen machen
wenn Sie 180 cm groß werden.

78
00:05:31,120 --> 00:05:33,160
Okay, komm runter.
Waschen Sie Ihre Hände und essen Sie zu Abend.

79
00:05:33,160 --> 00:05:36,870
- Kommen. Wasch deine Hände.
- Zeit zum Abendessen.

80
00:05:37,680 --> 00:05:39,160
Ich möchte Eis.

81
00:05:39,160 --> 00:05:41,870
Nein.

82
00:05:46,070 --> 00:05:48,600
Hallo?

83
00:05:49,390 --> 00:05:51,630
Ich habe Doudous Größe gemessen.

84
00:05:51,630 --> 00:05:54,240
Sie ist in drei Monaten um 2 cm gewachsen.

85
00:05:54,240 --> 00:05:56,360
Na und?

86
00:05:56,360 --> 00:05:57,270
Meine Mutter hat das gesagt

87
00:05:57,270 --> 00:05:59,390
Ich war in weniger als 5 cm gewachsen
zwei Monate nach meiner Geburt.

88
00:05:59,390 --> 00:06:02,770
Ist das nicht normal?

89
00:06:02,770 --> 00:06:08,310
Was ich meine ist, dass man es nur realisieren kann
die Höhenänderung im Vergleich,

90
00:06:08,310 --> 00:06:10,430
Das gilt auch für das Drei-Körper-Spiel.

91
00:06:10,430 --> 00:06:13,270
Als ich mich zum ersten Mal anmeldete,

92
00:06:13,270 --> 00:06:15,600
König Wen von Zhou
versuchte durch Weissagung zu deduzieren

93
00:06:15,600 --> 00:06:17,830
als die stabile Ära
würde möglicherweise ankommen.

94
00:06:17,830 --> 00:06:19,480
In jeder darauffolgenden Zivilisation

95
00:06:19,480 --> 00:06:22,240
viele Leute lernten
die Gesetze, die die Bewegung der Sonne regeln.

96
00:06:22,240 --> 00:06:27,550
Wir können das Spiel vorantreiben
wenn wir das Gesetz finden.

97
00:06:27,550 --> 00:06:29,950
Dann müssen Sie das Gesetz finden.

98
00:06:29,950 --> 00:06:31,680
Du kannst es schaffen.

99
00:06:31,680 --> 00:06:33,680
Mach dir keine Sorge. Ich werde für dich da sein.

100
00:06:33,680 --> 00:06:36,720
Es erfordert viel
Fachkenntnisse, um das Spiel zu spielen.

101
00:06:36,720 --> 00:06:40,430
Am besten ist es, wenn ein Wissenschaftler arbeitet
Auf diesem Gebiet würde ich mitspielen.

102
00:06:40,430 --> 00:06:45,310
Bro, du fragst nach einem Wissenschaftler
Wer hat Zeit zum Spielen?

103
00:06:45,310 --> 00:06:47,040
Wo kann ich ihn finden?

104
00:06:47,040 --> 00:06:51,040
Glaubst du, jeder kann es sehen?
der Countdown wie du?

105
00:06:51,040 --> 00:06:52,070
Ist das Essen fertig?

106
00:06:52,070 --> 00:06:54,980
Sofort.

107
00:06:54,980 --> 00:06:58,040
Es gibt wirklich einen Auserwählten.

108
00:06:58,040 --> 00:06:58,600
Wer ist es?

109
00:06:58,600 --> 00:06:59,870
Bitte genießen Sie es.

110
00:06:59,870 --> 00:07:02,920
Vergessen Sie das Essen. Lass uns gehen.

111
00:07:11,360 --> 00:07:13,560
Ich bin daran gewöhnt.

112
00:07:13,560 --> 00:07:18,070
Heutzutage,
Ich habe im Flackern gelebt.

113
00:07:18,070 --> 00:07:20,120
Bist du der Auserwählte?

114
00:07:20,120 --> 00:07:21,560
Ja.

115
00:07:21,560 --> 00:07:25,270
Ich bin der Auserwählte.

116
00:07:27,040 --> 00:07:30,100
Was ist das?

117
00:07:30,100 --> 00:07:33,870
Das Modell, das ich basierend auf gemacht habe
das Prinzip des Universumsflimmerns.

118
00:07:33,870 --> 00:07:38,950
Als nächstes erweitern wir es zu einem leichten Gürtel
mit einer Länge von 300.000 km,

119
00:07:38,950 --> 00:07:40,800
und dann ins Universum schicken.

120
00:07:40,800 --> 00:07:41,680
Auf diese Weise,

121
00:07:41,680 --> 00:07:46,070
Wir können das Flimmern des Universums reproduzieren
an diesem Tag.

122
00:07:50,190 --> 00:07:51,160
Wer bist du?

123
00:07:51,160 --> 00:07:54,270
Habe ich dir die Erlaubnis gegeben?

124
00:07:56,310 --> 00:07:57,070
Ich bin Shi Qiang.

125
00:07:57,070 --> 00:07:58,000
Wer ist Shi Qiang?

126
00:07:58,000 --> 00:08:00,600
Ein Polizist.

127
00:08:08,190 --> 00:08:10,600
Nun, an diesem Tag kamen die Bullen.

128
00:08:10,600 --> 00:08:11,800
Ich habe ihnen alles erzählt.

129
00:08:11,800 --> 00:08:14,630
Ich habe es nicht getan, obwohl ich es wirklich wollte.

130
00:08:14,630 --> 00:08:16,630
Dr. Sha, lassen Sie es mich erklären.

131
00:08:16,630 --> 00:08:18,560
Der Grund, warum wir heute hier sind

132
00:08:18,560 --> 00:08:22,680
ist es, einen neuen Durchbruchspunkt zu bieten
damit Sie alles wissen.

133
00:08:22,680 --> 00:08:24,000
Welcher Punkt?

134
00:08:24,000 --> 00:08:25,510
Es ist ein Spiel.

135
00:08:25,510 --> 00:08:27,070
Ich kenne mich gut mit Spielen aus.

136
00:08:27,070 --> 00:08:28,480
Sehen.

137
00:08:28,480 --> 00:08:30,240
Professioneller Spieler.

138
00:08:30,240 --> 00:08:32,630
Hast du das Spiel gespielt?

139
00:08:32,630 --> 00:08:34,840
Ich habe es ein paar Tage lang gespielt,
nirgendwo hinkommen.

140
00:08:34,840 --> 00:08:35,720
Mach dir keine Sorge.

141
00:08:35,720 --> 00:08:37,600
Mit meiner Hilfe wirst du es bald schaffen.

142
00:08:37,600 --> 00:08:39,270
Das Spiel ist etwas Besonderes.

143
00:08:39,270 --> 00:08:42,240
Um es zu spielen, muss man einen V-Anzug tragen.

144
00:08:42,240 --> 00:08:43,480
Ja.

145
00:08:43,480 --> 00:08:46,550
Wir schenken dir den V-Anzug.

146
00:08:52,030 --> 00:08:56,270
Dann gib mir zuerst 40 Sätze.

147
00:08:59,720 --> 00:09:01,080
Begnadigung?

148
00:09:01,080 --> 00:09:02,000
40 Sätze.

149
00:09:02,000 --> 00:09:03,270
Bist du verrückt?

150
00:09:03,270 --> 00:09:05,360
Ich muss genügend Partner mitnehmen
wenn ich Instanzzonen herunterlade.

151
00:09:05,360 --> 00:09:06,910
Wissen Sie, wie viel ein Set kostet?

152
00:09:06,910 --> 00:09:08,840
Wissen Sie, wie kompliziert
der Genehmigungsprozess ist?

153
00:09:08,840 --> 00:09:10,750
Glauben Sie, dass die Finanzen
wird 40 Sätze genehmigen?

154
00:09:10,750 --> 00:09:13,750
Wie bist du damit herausgeplatzt?

155
00:09:14,270 --> 00:09:17,030
Wie wäre es mit acht Sätzen?

156
00:09:17,030 --> 00:09:19,910
Höchstens fünf Sätze.

157
00:09:21,720 --> 00:09:23,080
Das reicht.

158
00:09:23,080 --> 00:09:27,080
Ich werde zuerst eine durchschnittliche Instanz farmen
und Raid-Fortschritt.

159
00:09:30,860 --> 00:09:34,300
(Der Schaden von Wissenschaft und Technologie
an die Umwelt)

160
00:09:37,550 --> 00:09:40,510
Mit diesen Hinweisen
Alles andere werde ich noch herausfinden.

161
00:09:40,510 --> 00:09:41,910
Aber es gibt mehrere Fragen

162
00:09:41,910 --> 00:09:43,410
(Explosionsvibration führte zum Zusammenbruch
von Gebäuden in der Nähe) muss ich fragen.

163
00:09:43,410 --> 00:09:47,960
Ich empfehle Ihnen, es nicht zu tun
Stellen Sie unnötige Fragen.

164
00:09:47,960 --> 00:09:50,870
Wie sind Sie an solche Informationen gekommen?

165
00:09:50,870 --> 00:09:54,000
Ich habe es dir schon vorher gesagt
wenn zahlreiche Menschen

166
00:09:54,000 --> 00:09:59,550
Als ob du und ich vereint wären,
Sie konnten viele Dinge nicht vertuschen.

167
00:09:59,550 --> 00:10:04,480
Was genau möchten Sie tun?

168
00:10:05,670 --> 00:10:09,030
Erzählen Sie mehr Menschen von der Wahrheit.

169
00:10:09,030 --> 00:10:12,120
Bevor ich die Dateien lese,
Das wusste ich gar nicht

170
00:10:12,120 --> 00:10:14,600
Technologie könnte so großen Schaden anrichten
an die Umwelt.

171
00:10:14,600 --> 00:10:15,910
Machst du dir darüber keine Sorgen?

172
00:10:15,910 --> 00:10:19,240
Die Öffentlichkeit würde sich der Technologie widersetzen
nachdem ich den Bericht gesehen habe?

173
00:10:19,240 --> 00:10:21,630
Wogegen sich die Menschen wehren, ist der Schaden
das kommt mit der Technologie

174
00:10:21,630 --> 00:10:23,960
statt der Technologie selbst.

175
00:10:23,960 --> 00:10:26,720
Wir haben gerade die Wahrheit präsentiert.

176
00:10:26,720 --> 00:10:30,000
Wir haben niemanden gezwungen
wählen oder urteilen.

177
00:10:30,000 --> 00:10:31,960
Du?

178
00:10:31,960 --> 00:10:34,720
Wer bist du?

179
00:10:34,720 --> 00:10:41,200
Das musst du nicht fragen
wenn Sie „Sie“ durch „wir“ ersetzen.

180
00:10:52,510 --> 00:10:53,440
Hallo.

181
00:10:53,440 --> 00:10:56,000
Wang Miao, ich habe einen Notfall.

182
00:10:56,000 --> 00:10:58,320
Du musst Doudou abholen.

183
00:10:58,320 --> 00:11:01,510
Okay, verstanden.

184
00:11:02,000 --> 00:11:03,870
Nein, ich kann es jetzt nicht spielen.

185
00:11:03,870 --> 00:11:05,200
Li Yao hat einen Notfall.

186
00:11:05,200 --> 00:11:07,960
Ich muss meine Tochter abholen.

187
00:11:07,960 --> 00:11:09,030
Geh nicht.

188
00:11:09,030 --> 00:11:10,510
Das Spiel ist wichtig.

189
00:11:10,510 --> 00:11:11,390
Ich werde sie abholen.

190
00:11:11,390 --> 00:11:13,790
Aber ich muss sie zum Abendessen mitnehmen.

191
00:11:13,790 --> 00:11:17,270
Ich werde sie zum Abendessen einladen.

192
00:11:18,000 --> 00:11:20,480
OK.

193
00:11:20,480 --> 00:11:21,550
Fahr mein Auto.

194
00:11:21,550 --> 00:11:23,510
OK.

195
00:11:23,510 --> 00:11:27,390
Rauche nicht vor meiner Tochter.

196
00:11:27,390 --> 00:11:28,550
Ah? Was hast du gesagt?

197
00:11:28,550 --> 00:11:31,520
Ich habe dich gefragt...

198
00:11:31,520 --> 00:11:33,550
Ich habe dich gebeten, es nicht zu tun
rauche vor den Augen meiner Tochter.

199
00:11:33,550 --> 00:11:36,320
Habe es.

200
00:11:56,120 --> 00:11:57,080
(Haare)

201
00:11:57,080 --> 00:12:00,790
(Willkommen zurück bei Three-Body.)

202
00:12:01,390 --> 00:12:03,390
(Die Bodenfarbe ändert sich erneut.)

203
00:12:03,390 --> 00:12:06,550
(Es ist die Veränderung in der Zusammensetzung
unter neuen klimatischen Bedingungen.)

204
00:12:06,550 --> 00:12:08,360
(Wie viele Jahre sind vergangen?)

205
00:12:08,360 --> 00:12:12,630
(Die Pyramide und die Dehydratoren
haben sich auch stark verändert.)

206
00:12:45,670 --> 00:12:46,870
Haare.

207
00:12:46,870 --> 00:12:48,200
Du kennst mich?

208
00:12:48,200 --> 00:12:50,600
Ich bin Qin Guli.

209
00:12:50,600 --> 00:12:53,910
Als ich das letzte Mal hierher kam,
Die Pyramide war im ägyptischen Stil gebaut.

210
00:12:53,910 --> 00:12:56,390
Jetzt ähnelt es einem aztekischen.

211
00:12:56,390 --> 00:12:58,870
Das liegt daran, dass es so ist
eine völlig andere Zivilisation.

212
00:12:58,870 --> 00:13:00,000
Gehst du zum Scheitelpunkt?

213
00:13:00,000 --> 00:13:02,550
- Ja, das bin ich.
- Ich möchte einen Blick darauf werfen.

214
00:13:02,550 --> 00:13:04,960
Es gibt zu viele Vermutungen
über die Geheimnisse der Welt.

215
00:13:04,960 --> 00:13:09,030
Die Instrumente an der Spitze
kann für Sie hilfreich sein.

216
00:13:28,790 --> 00:13:31,600
(Es gibt so viele Teleskope.)

217
00:13:31,600 --> 00:13:34,720
(Es sieht aus wie ein Observatorium.)

218
00:13:34,720 --> 00:13:37,960
Hallo.

219
00:13:39,630 --> 00:13:43,200
Ich bin Mozi.

220
00:13:43,790 --> 00:13:47,790
Hallo, ich bin Hairen.

221
00:13:48,150 --> 00:13:49,630
Ich kenne Sie.

222
00:13:49,630 --> 00:13:52,670
Du warst ein Anhänger von König Wen, oder?

223
00:13:52,670 --> 00:13:56,360
Ich bin ihm hierher gefolgt,
aber ich war nicht sein Anhänger.

224
00:13:56,360 --> 00:13:58,390
Weil ich seinen Theorien nie geglaubt habe.

225
00:13:58,390 --> 00:14:00,240
Du hattest Recht.

226
00:14:00,240 --> 00:14:03,120
Haben Sie die Gesetze gefunden?
die Bewegung der Sonne regeln?

227
00:14:03,120 --> 00:14:09,360
Lassen Sie mich Ihnen die Bemühungen zeigen
der letzten Zivilisation.

228
00:14:09,360 --> 00:14:13,550
Aus Civilization Nr. 137
von König Wen bis heute,

229
00:14:13,550 --> 00:14:16,600
Die Zivilisation wurde wiedergeboren
noch viermal.

230
00:14:16,600 --> 00:14:20,790
Der Kurzlebigste bekam nur
Mitte der Steinzeit,

231
00:14:20,790 --> 00:14:24,150
aber Civilization No. 139 brach einen Rekord

232
00:14:24,150 --> 00:14:28,600
und bis zum Ende entwickelt
zum Dampfzeitalter.

233
00:14:33,030 --> 00:14:35,200
Was ist das?

234
00:14:35,200 --> 00:14:38,150
Das ist Konfuzius.

235
00:14:38,150 --> 00:14:40,320
Konfuzius?

236
00:14:40,320 --> 00:14:41,630
Wie erwartet, im Spiel,

237
00:14:41,630 --> 00:14:43,600
Zeit und Raum und Namen
sind alle ungeordnet.

238
00:14:43,600 --> 00:14:46,750
Es sind nur einige Symbole.

239
00:14:46,750 --> 00:14:49,750
Er glaubte, dass alles so sein musste
angemessene Ordnung und Anstand,

240
00:14:49,750 --> 00:14:52,080
und nichts im Universum
könnte befreit sein.

241
00:14:52,080 --> 00:14:56,510
Er schuf ein System von Riten
für das Universum.

242
00:14:56,510 --> 00:14:58,670
Ich kann mir das Ergebnis vorstellen.

243
00:14:58,670 --> 00:14:59,750
Du hast Recht.

244
00:14:59,750 --> 00:15:02,630
Er berechnete, wann die Sonne scheint
würde den Riten folgen,

245
00:15:02,630 --> 00:15:06,030
und sagte eine fünfjährige stabile Ära voraus.

246
00:15:06,030 --> 00:15:07,600
Weißt du was?

247
00:15:07,600 --> 00:15:11,200
Es gab tatsächlich eine stabile Ära
einen Monat dauernd.

248
00:15:11,200 --> 00:15:14,390
Und dann, eines Tages,
Die Sonne kam einfach nicht raus?

249
00:15:14,390 --> 00:15:17,240
Nein, an diesem Tag ging auch die Sonne auf.

250
00:15:17,240 --> 00:15:22,550
Es stieg bis zur Mitte des Himmels auf,
und ging dann raus.

251
00:15:22,550 --> 00:15:23,720
Was?

252
00:15:23,720 --> 00:15:24,550
Ausgegangen?

253
00:15:24,550 --> 00:15:26,150
Ja.

254
00:15:26,150 --> 00:15:30,150
Es wurde allmählich dunkler,
wurde kleiner,

255
00:15:30,150 --> 00:15:34,120
und ging dann plötzlich aus.

256
00:15:34,120 --> 00:15:36,630
Die Nacht brach herein.

257
00:15:36,630 --> 00:15:40,270
Ach, die Kälte.

258
00:15:46,510 --> 00:15:50,150
Konfuzius stand da und
zu einer Eissäule gefroren.

259
00:15:50,150 --> 00:15:52,150
And there he remains.

260
00:15:52,150 --> 00:15:55,510
War da nichts mehr übrig?
after the sun went out?

261
00:15:55,510 --> 00:15:59,000
An diesem Ort erschien ein fliegender Stern,

262
00:15:59,000 --> 00:16:01,480
like a soul left behind
after the sun died.

263
00:16:01,480 --> 00:16:03,600
Sind Sie sicher, dass die Sonne
wirklich plötzlich verschwunden,

264
00:16:03,600 --> 00:16:05,240
and the flying star
erschien genauso plötzlich?

265
00:16:05,240 --> 00:16:06,510
Ja.

266
00:16:06,510 --> 00:16:09,440
Das ist plötzlich passiert.

267
00:16:09,440 --> 00:16:12,200
Sie können die historischen Annalen einsehen.

268
00:16:12,200 --> 00:16:14,320
It was clearly recorded.

269
00:16:14,320 --> 00:16:15,600
Wie kann es sein?

270
00:16:15,600 --> 00:16:18,600
Just went out suddenly?

271
00:16:18,600 --> 00:16:22,200
Welches Niveau hat die Zivilisation?
entwickelt zu?

272
00:16:22,200 --> 00:16:25,000
Es sollte die Han-Dynastie sein.

273
00:16:25,000 --> 00:16:29,200
Vergessen Sie den westlichen Han
oder der östliche Han.

274
00:16:29,200 --> 00:16:34,080
Ich habe eine Mission: Beobachten
die präzisen Bewegungen der Sonne.

275
00:16:34,080 --> 00:16:39,080
Im Gegensatz zu diesen Schamanen
Legalisten oder Daoisten,

276
00:16:39,080 --> 00:16:45,270
die nicht in der Lage sind, Experimente durchzuführen
und sind in ihrer Mystik versunken,

277
00:16:45,270 --> 00:16:52,000
Ich weiß, wie man praktische Dinge herstellt.

278
00:17:00,150 --> 00:17:03,960
Denken Sie daran, Doudou zu sagen, dass er es behalten soll
eine gute Angewohnheit, Fehler zu korrigieren.

279
00:17:03,960 --> 00:17:05,000
OK.

280
00:17:05,000 --> 00:17:05,680
Auf Wiedersehen.

281
00:17:05,680 --> 00:17:06,240
Tschüss.

282
00:17:06,240 --> 00:17:07,270
Auf Wiedersehen.

283
00:17:07,270 --> 00:17:08,640
Danke schön.

284
00:17:08,640 --> 00:17:11,160
Ich bin einer der Freunde deines Vaters.

285
00:17:11,160 --> 00:17:12,880
Du kannst mich Onkel Shi nennen.

286
00:17:12,880 --> 00:17:15,830
Keiner von Dads Freunden raucht.

287
00:17:15,830 --> 00:17:17,550
Wo sind meine Eltern?

288
00:17:17,550 --> 00:17:18,880
Deine Mutter macht Überstunden.

289
00:17:18,880 --> 00:17:20,510
Dein Vater ist beschäftigt.

290
00:17:20,510 --> 00:17:22,110
Komm mit mir.

291
00:17:22,110 --> 00:17:24,640
Ich verwöhne Sie mit leckerem Essen.

292
00:17:24,640 --> 00:17:31,750
Ich werde dich mit dem Essen verwöhnen
Dass deine Eltern dich nicht essen ließen, okay?

293
00:17:45,600 --> 00:17:48,400
(Verschmutzungsskandale der Pharmaindustrie
Fabriken entstehen kontinuierlich.)

294
00:17:48,400 --> 00:17:49,440
(Es wird berichtet, dass)

295
00:17:49,440 --> 00:17:51,400
(Das sind chemische Abfälle
entlassen von)

296
00:17:51,400 --> 00:17:53,240
(in der Nähe von Pharmafabriken.)

297
00:17:53,240 --> 00:17:55,110
(Die giftigen Stoffe in den Abfällen)

298
00:17:55,110 --> 00:17:57,750
(wird den Boden und die Ernte verunreinigen.)

299
00:17:57,750 --> 00:18:00,480
(Nach dem Viehbestand der Dorfbewohner
iss die Abfälle,)

300
00:18:00,480 --> 00:18:03,070
(Das Toxin bleibt dauerhaft bestehen
in ihrem Körper.)

301
00:18:03,070 --> 00:18:07,030
(Und die Schadstoffe werden es irgendwann tun
gelangen über die Nahrung in den menschlichen Körper.)

302
00:18:07,030 --> 00:18:10,960
(Nach Angaben der Krankenhäuser
in den umliegenden Dörfern)

303
00:18:10,960 --> 00:18:13,590
(27 angeboren deformierte Babys
wurden geboren.)

304
00:18:13,590 --> 00:18:16,310
(Warum hat Medizintechnik,
was soll)

305
00:18:16,310 --> 00:18:18,880
(die Gesundheit der Menschen verbessern,
ein Teufel werden?)

306
00:18:18,880 --> 00:18:20,830
(Ist die Entwicklung der Technologie)

307
00:18:20,830 --> 00:18:24,200
(Eine süße Frucht oder ein Tumor für den Menschen?)

308
00:18:24,200 --> 00:18:26,680
(Falls vorhanden
solche Neuigkeiten um dich herum,)

309
00:18:26,680 --> 00:18:31,270
(rufen Sie uns bitte unter der Nummer an
am unteren Bildschirmrand.)

310
00:18:36,510 --> 00:18:37,070
Hallo.

311
00:18:37,070 --> 00:18:38,030
Hallo.

312
00:18:38,030 --> 00:18:40,750
Haben Sie irgendwelche Neuigkeiten?
mit uns teilen?

313
00:18:40,750 --> 00:18:43,110
Hallo, ich möchte mit Mu Xing sprechen.

314
00:18:43,110 --> 00:18:43,960
Hallo.

315
00:18:43,960 --> 00:18:48,400
Haben Sie Informationen dazu?
Umweltverschmutzung mit uns teilen?

316
00:18:48,400 --> 00:18:51,920
Ich möchte mit Mu Xing, dem Reporter, sprechen.

317
00:18:52,750 --> 00:18:53,510
Hallo.

318
00:18:53,510 --> 00:18:55,920
Haben Sie Probleme?

319
00:18:55,920 --> 00:18:57,480
Es gibt Probleme mit dir.

320
00:18:57,480 --> 00:18:58,270
Seien Sie höflich.

321
00:18:58,270 --> 00:18:59,160
Ich möchte mit dir reden.

322
00:18:59,160 --> 00:19:01,790
Ich...

323
00:19:11,680 --> 00:19:12,640
Hallo.

324
00:19:12,640 --> 00:19:17,720
Der Reporter Mu Xing,
Finden Sie heraus, wo sie ist.

325
00:19:19,000 --> 00:19:22,400
Möchten Sie
später verschiedene gedünstete Innereien?

326
00:19:25,400 --> 00:19:28,310
Gehört das zu Ihren praktischen Dingen?

327
00:19:28,310 --> 00:19:30,550
Ja.

328
00:19:30,550 --> 00:19:33,830
Ich habe auch Theorien,
aber sie sind nicht mystisch.

329
00:19:33,830 --> 00:19:38,640
Sie leiten sich von einer großen Zahl ab
von Beobachtungen.

330
00:19:38,640 --> 00:19:43,640
Wissen Sie zunächst, was das Universum ist?

331
00:19:43,640 --> 00:19:46,110
Was ist das?

332
00:19:46,110 --> 00:19:49,110
Das Universum ist eine Hohlkugel

333
00:19:49,110 --> 00:19:51,160
in der Mitte schwebend
eines Feuermeeres.

334
00:19:51,160 --> 00:19:55,270
Auf seiner Oberfläche befinden sich zahlreiche winzige Löcher
und ein großes Loch.

335
00:19:55,270 --> 00:19:58,640
Das Licht aus dem Feuermeer
scheint durch diese Löcher.

336
00:19:58,640 --> 00:20:02,880
Die Kleinen sind Sterne,
und der Große ist die Sonne.

337
00:20:02,880 --> 00:20:06,200
Wir können sehen, wie sich die Sterne bewegen,
und die Sonne geht auf und unter,

338
00:20:06,200 --> 00:20:09,110
weil die Kugel rotiert.

339
00:20:09,110 --> 00:20:13,070
Wenn alle Löcher befestigt sind
die Oberfläche derselben Kugel,

340
00:20:13,070 --> 00:20:17,550
Wie kann man die Relativbewegung erklären?
zwischen der Sonne und den Sternen?

341
00:20:17,550 --> 00:20:19,160
Richtig.

342
00:20:19,160 --> 00:20:24,440
Deshalb habe ich mein Modell modifiziert.

343
00:20:24,440 --> 00:20:31,440
Die universelle Sphäre
besteht aus zwei Kugeln.

344
00:20:51,750 --> 00:20:54,400
Treten Sie ein.

345
00:20:59,550 --> 00:21:01,070
Professor Wang, hallo.

346
00:21:01,070 --> 00:21:04,170
Ist Kapitän Shi hier?

347
00:21:04,170 --> 00:21:07,480
Glaubst du, er kann es sein?
an zwei Orten gleichzeitig?

348
00:21:11,640 --> 00:21:13,680
Ich dachte Captain Shi und Sie
waren beide im Spiel,

349
00:21:13,680 --> 00:21:17,750
Also kam ich, um ihm Bericht zu erstatten, ohne es zu erwarten
dass du ihn mit einem Auftrag geschickt hast.

350
00:21:17,750 --> 00:21:23,110
Ich war gerade im Spiel,
aber ich konnte etwas nicht herausfinden,

351
00:21:23,110 --> 00:21:25,350
also habe ich mich abgemeldet.

352
00:21:25,350 --> 00:21:27,000
Nachdem Mozi mir davon erzählt hat

353
00:21:27,000 --> 00:21:29,030
die theoretische Struktur
seines riesigen Instruments,

354
00:21:29,030 --> 00:21:31,880
Ich wollte ein einfaches Modell machen
auf dem Computer so

355
00:21:31,880 --> 00:21:34,000
um mir zu helfen, es zu verstehen.

356
00:21:34,000 --> 00:21:36,790
Leider sind meine Fähigkeiten begrenzt.
Du kommst gerade noch rechtzeitig.

357
00:21:36,790 --> 00:21:38,590
Das ist das Modell.

358
00:21:38,590 --> 00:21:42,400
Wie Mozi sagte:
Der Himmel ist die Hülle der inneren Sphäre

359
00:21:42,400 --> 00:21:44,240
das hat viele kleine Löcher.

360
00:21:44,240 --> 00:21:50,030
Als nächstes erstellen wir eine äußere Kugel
das hat ein großes Loch.

361
00:21:50,030 --> 00:21:53,250
Dann fügen Sie Licht hinzu.

362
00:21:53,250 --> 00:21:55,680
Ja, das ist es.

363
00:21:55,680 --> 00:21:59,240
Das Licht kommt durch das Loch
wird reflektiert und gestreut,

364
00:21:59,240 --> 00:22:02,000
den Raum dazwischen füllen
die beiden Kugeln mit Licht.

365
00:22:02,000 --> 00:22:04,750
Dann kommt das Licht durch
die winzigen Löcher

366
00:22:04,750 --> 00:22:07,270
und so sehen wir die Sterne.

367
00:22:07,270 --> 00:22:10,200
Die Theorie klingt großartig.

368
00:22:10,200 --> 00:22:13,830
Aber was ist mit der Sonne?

369
00:22:13,830 --> 00:22:16,030
Ich habe Mozi danach gefragt.

370
00:22:16,030 --> 00:22:19,350
Er sagte, die Sonne sei das Ergebnis von
das große Loch in der äußeren Kugel

371
00:22:19,350 --> 00:22:21,640
wird auf das Innere projiziert.

372
00:22:21,640 --> 00:22:26,030
Die Projektion ist so hell
dass es in die innere Sphäre eindringt

373
00:22:26,030 --> 00:22:29,750
wie die Schale eines Eies,
und so sehen wir die Sonne.

374
00:22:29,750 --> 00:22:32,510
Um den Lichtfleck herum,
die hellen reflektierten Lichtstrahlen

375
00:22:32,510 --> 00:22:34,510
Beleuchten Sie die Innenschale.

376
00:22:34,510 --> 00:22:37,510
Das ist der klare Himmel
wir sehen tagsüber.

377
00:22:37,510 --> 00:22:40,270
Es ist eine kühne Hypothese.

378
00:22:40,270 --> 00:22:42,160
Aber es sollte eine Kraft geben

379
00:22:42,160 --> 00:22:44,790
das treibt die beiden Sphären an
in unregelmäßiger Bewegung

380
00:22:44,790 --> 00:22:46,920
um es angemessen zu machen
den Umständen entsprechend.

381
00:22:46,920 --> 00:22:50,640
Laut Mozi die Kraft
ist das Feuermeer außerhalb des Universums.

382
00:22:50,640 --> 00:22:51,880
Es ist unvernünftig.

383
00:22:51,880 --> 00:22:53,550
Beim Doppelschalenmodell

384
00:22:53,550 --> 00:22:56,790
wenn die Sonne die Projektion des Lochs ist
in der Außenhülle,

385
00:22:56,790 --> 00:22:59,640
seine Größe und Helligkeit
sollte behoben werden.

386
00:22:59,640 --> 00:23:03,400
Als ich die Frage stellte,
Mozi sah verächtlich aus.

387
00:23:03,400 --> 00:23:07,030
Er sagte meine Vorstellung
Dieses Modell war zu einfach.

388
00:23:07,030 --> 00:23:12,680
Während sich die Bedingungen im Feuermeer ändern,
die äußere Hülle schrumpft oder dehnt sich aus.

389
00:23:12,680 --> 00:23:18,350
Dies führt zu Größenveränderungen
und Helligkeit der Sonne.

390
00:23:18,680 --> 00:23:20,960
Das klingt vernünftig.

391
00:23:20,960 --> 00:23:25,000
Professor Wang, haben Sie das?
Noch weitere Fragen?

392
00:23:30,270 --> 00:23:33,030
Was ist mit den fliegenden Sternen?

393
00:23:33,880 --> 00:23:35,830
Fliegende Sterne?

394
00:23:35,830 --> 00:23:37,920
Ja.

395
00:23:37,920 --> 00:23:41,550
Das Modell nimmt nicht an
Flying Stars berücksichtigen.

396
00:23:48,200 --> 00:23:51,110
Verzeihung.

397
00:23:53,240 --> 00:23:53,960
Hallo.

398
00:23:53,960 --> 00:23:54,920
Hallo.

399
00:23:54,920 --> 00:23:56,400
Reden Sie keinen Unsinn.

400
00:23:56,400 --> 00:24:00,830
Obwohl das Spiel anders ist als
Andere Spiele, es kann mich nicht schlagen.

401
00:24:00,830 --> 00:24:09,810
Ich habe festgestellt, dass dies der größte Unterschied ist
Im Spiel ist die Sonne.

402
00:24:09,810 --> 00:24:11,960
Aber es ist kompliziert zu erklären.

403
00:24:11,960 --> 00:24:15,550
Frau Xu, würden Sie bitte vorbeikommen?

404
00:24:15,550 --> 00:24:18,200
OK.

405
00:24:19,790 --> 00:24:22,440
Professor Wang,
Ich werde Sha Ruishan sehen.

406
00:24:22,440 --> 00:24:24,510
Ich möchte nicht verschwenden
die fünf Sätze V-Anzüge.

407
00:24:24,510 --> 00:24:27,000
OK.

408
00:24:30,920 --> 00:24:33,030
Wie gefällt es Ihnen? Ist es lecker?

409
00:24:33,030 --> 00:24:34,200
Ja.

410
00:24:34,200 --> 00:24:35,880
Wo ist Kapitän Shi?

411
00:24:35,880 --> 00:24:38,980
Auf meine Tochter aufpassen.

412
00:24:38,980 --> 00:24:41,160
Was möchten Sie sonst noch tun? Sag es Onkel.

413
00:24:41,160 --> 00:24:42,920
Lass uns Schlittschuhlaufen gehen, ja?

414
00:24:42,920 --> 00:24:44,960
Mama sagt, Skaten sei gefährlich.

415
00:24:44,960 --> 00:24:47,640
Für mein Alter ist es kein guter Sport.

416
00:24:47,640 --> 00:24:51,680
Professor Wang, machen Sie sich keine Sorgen?

417
00:24:55,200 --> 00:24:57,200
Warum ist Skaten gefährlich?

418
00:24:57,200 --> 00:24:57,960
Für dein Alter...

419
00:24:57,960 --> 00:25:01,160
Wie alt bist du?
Mit mir an deiner Seite ist es nicht gefährlich.

420
00:25:01,160 --> 00:25:02,920
Onkel, du bist so cool.

421
00:25:02,920 --> 00:25:05,680
Bin ich cool?

422
00:25:09,480 --> 00:25:12,270
Eigentlich bin ich nicht cool.

423
00:25:12,270 --> 00:25:15,680
Als mein Sohn klein war,
Ich würde ihn nicht Schlittschuhlaufen gehen lassen.

424
00:25:15,680 --> 00:25:18,880
Aber ich bereue es jetzt.

425
00:25:18,880 --> 00:25:20,920
Ich hätte ihn nicht aufhalten sollen.

426
00:25:20,920 --> 00:25:24,270
Wer weiß was
wird morgen passieren, oder?

427
00:25:24,270 --> 00:25:27,200
Onkel, drinnen ist das Rauchen verboten.

428
00:25:27,200 --> 00:25:28,480
OK.

429
00:25:28,480 --> 00:25:29,750
Lass uns Schlittschuhlaufen gehen.

430
00:25:29,750 --> 00:25:32,350
Gehen.

431
00:25:36,200 --> 00:25:38,160
Warum interessieren Sie sich für die fliegenden Sterne?

432
00:25:38,160 --> 00:25:40,920
Sie sind nicht wichtig.

433
00:25:40,920 --> 00:25:43,960
Nur ein bisschen Staub fliegt herum
das Innere der universellen Sphären.

434
00:25:43,960 --> 00:25:46,200
Nein,
Die fliegenden Sterne sind wichtig.

435
00:25:46,200 --> 00:25:48,880
Wie erklärt Ihr Modell?
das plötzliche Erlöschen der Sonne

436
00:25:48,880 --> 00:25:50,640
zur Zeit des Konfuzius?

437
00:25:50,640 --> 00:25:53,200
Das ist eine seltene Ausnahme.

438
00:25:53,200 --> 00:25:59,510
Vielleicht lag es daran
ein dunkler Fleck oder eine dunkle Wolke im Feuermeer

439
00:25:59,510 --> 00:26:03,480
passierte zufällig das große Loch
in der Außenhülle.

440
00:26:03,480 --> 00:26:07,790
Mein Universumsmodell hat das bewiesen.

441
00:26:07,790 --> 00:26:13,310
Ist dieses Modell die Maschine?
Du hast gebaut, um das Universum nachzubilden?

442
00:26:13,310 --> 00:26:14,350
Ja.

443
00:26:14,350 --> 00:26:20,310
Ja, genau.

444
00:26:26,830 --> 00:26:31,960
Die Lichtquelle
besteht aus dem lumineszierenden Material

445
00:26:31,960 --> 00:26:36,110
gesammelt aus
Hunderttausende Glühwürmchen.

446
00:26:36,110 --> 00:26:40,750
Ich habe ein kühles Licht verwendet, damit der Angestellte es sehen kann
Bleiben Sie lange drinnen.

447
00:26:40,750 --> 00:26:42,400
Befindet sich eine Person in der Kugel?

448
00:26:42,400 --> 00:26:45,070
Klar, der Sachbearbeiter ist wichtig.

449
00:26:45,070 --> 00:26:46,830
Nachdem wir das Modell aufgebaut haben

450
00:26:46,830 --> 00:26:49,480
dem aktuellen Stand entsprechen
des realen Universums,

451
00:26:49,480 --> 00:26:53,880
der zukünftige Zustand des Universums
werden genau simuliert.

452
00:26:53,880 --> 00:26:58,200
Natürlich die Bewegung der Sonne
kann auch simuliert werden.

453
00:26:58,200 --> 00:27:02,030
Der Sachbearbeiter wird alles aufzeichnen.

454
00:27:02,030 --> 00:27:03,240
Was ist das?

455
00:27:03,240 --> 00:27:05,790
Ihre Beobachtungsaufzeichnungen?

456
00:27:05,790 --> 00:27:10,310
Die Aufzeichnungen sind ein präziser Kalender.

457
00:27:10,310 --> 00:27:17,750
Das ist der Traum davon
Hunderte von Zivilisationen vor uns.

458
00:27:18,400 --> 00:27:21,640
Hairen, du bist rechtzeitig gekommen.

459
00:27:21,640 --> 00:27:24,400
Nach dem Modelluniversum

460
00:27:24,400 --> 00:27:29,110
eine vierjährige stabile Ära
beginnt gleich.

461
00:27:29,110 --> 00:27:31,720
Kaiser Wu von Han hat ausgestellt
der Befehl zur Rehydrierung

462
00:27:31,720 --> 00:27:34,070
basierend auf meiner Vorhersage.

463
00:27:34,070 --> 00:27:38,640
Warten wir ab.

464
00:27:39,920 --> 00:27:49,200
Sie können die Schnittstelle öffnen
und die Zeit verkürzen.

465
00:28:12,030 --> 00:28:15,270
Eine stabile Ära hat begonnen.

466
00:28:15,270 --> 00:28:19,400
Richtige Temperatur,
der Frühling der Zivilisation.

467
00:28:19,400 --> 00:28:23,920
Willst du nicht
diesem wunderbaren Leben beitreten?

468
00:28:23,920 --> 00:28:30,070
Wenn Frauen wiederbelebt werden,
sie sehnen sich nach Liebe.

469
00:28:44,240 --> 00:28:47,790
Es gibt keinen Grund für dich
länger hier zu bleiben.

470
00:28:47,790 --> 00:28:50,160
Das Spiel ist vorbei.

471
00:28:50,160 --> 00:28:53,920
Ich bin der Gewinner.

472
00:28:56,480 --> 00:28:58,720
Ihr Modelluniversum

473
00:28:58,720 --> 00:29:00,270
ist in der Tat unvergleichlich.

474
00:29:00,270 --> 00:29:03,640
Aber was seine Vorhersagen betrifft ...

475
00:29:03,640 --> 00:29:05,270
Darf ich das Teleskop benutzen?

476
00:29:05,270 --> 00:29:06,270
die Sonne beobachten?

477
00:29:06,270 --> 00:29:07,790
Natürlich.

478
00:29:07,790 --> 00:29:10,510
Bitte.

479
00:29:16,350 --> 00:29:17,880
Warten.

480
00:29:17,880 --> 00:29:24,030
Um die Sonne zu beobachten,
Sie benötigen diesen Rauchglasfilter.

481
00:29:29,350 --> 00:29:34,960
Schauen Sie, die Sonne ist eine Einheit
mit einem kleinen Kern in der Mitte.

482
00:29:34,960 --> 00:29:36,750
Der Kern ist eigentlich die Sonne.

483
00:29:36,750 --> 00:29:40,160
Um ihn herum ist das Licht
dass es abgibt.

484
00:29:40,160 --> 00:29:46,440
Vielleicht ist es nur ein optischer Fehler.

485
00:30:00,480 --> 00:30:05,550
Lasst es uns noch einmal beschleunigen
zum Wohle der Beobachtung.

486
00:30:36,880 --> 00:30:40,920
Es scheint so
Die Sonne wird wahrscheinlich nicht wieder aufgehen.

487
00:30:40,920 --> 00:30:43,790
Es ist wie das Ende
of Civilization Nr. 137.

488
00:30:43,790 --> 00:30:48,440
Meine Vorhersagen können nicht falsch sein.

489
00:30:52,750 --> 00:30:55,790
Schau, die goldene Erde.

490
00:30:55,790 --> 00:30:57,750
Es ist nicht der Horizont.

491
00:30:57,750 --> 00:31:00,750
Es ist die Sonne!

492
00:31:32,070 --> 00:31:35,280
Es geht bald zu Ende.

493
00:31:35,280 --> 00:31:36,640
Entwässern!

494
00:31:36,640 --> 00:31:38,590
- Dehydrieren!
- Dehydrieren!

495
00:31:38,590 --> 00:31:39,920
Entwässern!

496
00:31:39,920 --> 00:31:42,160
Entwässern!

497
00:31:42,160 --> 00:31:44,160
Entwässern!

498
00:31:44,160 --> 00:31:47,550
Entwässern!

499
00:32:06,270 --> 00:32:09,640
Mozi, wir sollten auch dehydrieren.

500
00:32:09,640 --> 00:32:11,350
Nein.

501
00:32:11,350 --> 00:32:13,550
Keine Notwendigkeit.

502
00:32:13,550 --> 00:32:15,550
Die stabile Ära wird weitergehen!

503
00:32:15,550 --> 00:32:17,550
Das Universum ist eine Maschine!

504
00:32:17,550 --> 00:32:21,200
Ich habe diese Maschine geschaffen!

505
00:32:21,200 --> 00:32:24,070
Mozi!

506
00:32:31,750 --> 00:32:35,400
(Zivilisation Nr. 141
fiel in Flammen in Schutt und Asche.)

507
00:32:35,400 --> 00:32:38,160
(Diese Zivilisation war fortgeschritten
der östlichen Han-Zeit.)

508
00:32:38,160 --> 00:32:39,960
(Der Samen der Zivilisation bleibt bestehen.)

509
00:32:39,960 --> 00:32:44,030
(Es wird keimen
und wieder Fortschritt durch)

510
00:32:44,030 --> 00:32:46,350
(die unvorhersehbare Welt von Three-Body.)

511
00:32:46,350 --> 00:32:48,200
(Wir laden Sie ein, sich anzumelden
nochmal zum Spiel.)

512
00:32:48,200 --> 00:32:50,880
Fliegende Sterne.

513
00:32:52,110 --> 00:32:54,830
Fliegende Sterne.

514
00:33:04,440 --> 00:33:06,750
Doudou.

515
00:33:06,750 --> 00:33:10,030
Wer hat dir das Eis gekauft?

516
00:33:12,680 --> 00:33:18,000
Ich-ich hatte nur einen.

517
00:33:19,200 --> 00:33:23,160
Shi Qiang, Du hast meine Tochter gekauft
ein Eis, nicht wahr?

518
00:33:23,160 --> 00:33:26,170
Ich habe nicht geraucht.

519
00:33:26,170 --> 00:33:27,790
Was gab es zum Abendessen?

520
00:33:27,790 --> 00:33:30,830
- Verschiedene gedünstete Innereien.
- Steaks.

521
00:33:32,510 --> 00:33:33,440
Geschmorte Steaks?

522
00:33:33,440 --> 00:33:34,880
Ich habe nicht geraucht.

523
00:33:34,880 --> 00:33:37,480
Onkel hat mich zum Rollschuhlaufen mitgenommen.

524
00:33:37,480 --> 00:33:41,480
Ich habe jedenfalls nicht geraucht.

525
00:33:43,790 --> 00:33:46,440
Bußgeld.

526
00:33:49,640 --> 00:33:51,000
Ich hätte dir nicht glauben sollen.

527
00:33:51,000 --> 00:33:53,550
Gib mir.

528
00:33:54,070 --> 00:33:58,000
Was machst du?

529
00:33:58,000 --> 00:34:00,790
Gib mir meinen Autoschlüssel.

530
00:34:01,680 --> 00:34:04,110
Hast du etwas Neues gefunden?
im Spiel?

531
00:34:04,110 --> 00:34:06,310
Lass mich sie zuerst nach Hause schicken.

532
00:34:06,310 --> 00:34:09,400
Du musst etwas haben, oder?

533
00:34:09,400 --> 00:34:11,880
Ja. Lass mich darüber nachdenken. Doudou.

534
00:34:11,880 --> 00:34:14,150
Lass uns gehen.

535
00:34:14,150 --> 00:34:14,960
Was, was...

536
00:34:14,960 --> 00:34:17,400
Was sind die fliegenden Sterne?
Das hast du gerade gesagt.

537
00:34:17,400 --> 00:34:20,510
Deine Hände sind so kalt.

538
00:34:24,590 --> 00:34:28,070
Ich kann nicht glauben, dass ich Zeuge war
die Zerstörung von Mozis Zivilisation.

539
00:34:28,070 --> 00:34:30,070
Was für ein tolles Phänomen!

540
00:34:30,070 --> 00:34:31,230
Großartig!

541
00:34:31,230 --> 00:34:33,320
Das Spiel ist so toll!

542
00:34:33,320 --> 00:34:34,630
Wie kommts?

543
00:34:34,630 --> 00:34:36,480
Ich kann es dir jetzt nicht erklären.

544
00:34:36,480 --> 00:34:39,150
Ich empfehle Ihnen zu lesen
einige Bücher und Aufsätze in diesem Bereich,

545
00:34:39,150 --> 00:34:43,440
wie 900 Millionen Sonnen,
Struktur und Entwicklung von Sternen usw.

546
00:34:43,440 --> 00:34:45,590
Ich werde später eine Liste für Sie erstellen.

547
00:34:45,590 --> 00:34:47,400
Übrigens,
Ich habe sie gebeten, sich auszudrücken

548
00:34:47,400 --> 00:34:49,360
die vier Sätze V-Anzüge an Sie zurück.

549
00:34:49,360 --> 00:34:51,110
Wenn du es mir sagst
wie das Spiel zu Beginn war,

550
00:34:51,110 --> 00:34:52,360
Ich hätte sie nicht mit mir zusammenarbeiten lassen.

551
00:34:52,360 --> 00:34:53,920
Diese Kerle wissen nur, wie man Mobs tötet.

552
00:34:53,920 --> 00:34:55,880
Wie konnten sie spielen?
so ein fortgeschrittenes Spiel?

553
00:34:55,880 --> 00:34:57,760
Zum Glück habe ich mich nicht früher angemeldet.

554
00:34:57,760 --> 00:35:00,880
Wenn ich es getan hätte, wäre ich es vielleicht gewesen
von deinen Partnern getötet.

555
00:35:00,880 --> 00:35:02,320
Aufleuchten.

556
00:35:02,320 --> 00:35:05,150
Kommen Sie auf den Punkt.

557
00:35:06,030 --> 00:35:07,190
Jungs.

558
00:35:07,190 --> 00:35:11,510
Du warst
Ich spiele dieses Spiel schon seit einiger Zeit.

559
00:35:11,510 --> 00:35:14,480
Das ist unser heutiges Ziel
Du erzählst mir davon

560
00:35:14,480 --> 00:35:16,630
und achten Sie auf jedes Wort
ist für mich verständlich.

561
00:35:16,630 --> 00:35:19,400
Das wird reichen, okay?

562
00:35:19,400 --> 00:35:20,710
Aufleuchten.

563
00:35:20,710 --> 00:35:23,400
In diesem Spiel,
Zivilisationen schreiten kurz voran

564
00:35:23,400 --> 00:35:26,230
in stabilen Epochen,
während in chaotischen Zeitaltern,

565
00:35:26,230 --> 00:35:30,570
sie hören auf, sich zu entwickeln,
oder sogar zerstört werden.

566
00:35:30,570 --> 00:35:32,110
Die Aufgabe der Spieler besteht also darin, sie zu finden

567
00:35:32,110 --> 00:35:35,320
die Regelmäßigkeit des Aussehens
der stabilen Epochen.

568
00:35:35,320 --> 00:35:37,670
Verstanden.

569
00:35:37,670 --> 00:35:40,030
Genau wie die vier Jahreszeiten.

570
00:35:40,030 --> 00:35:42,030
Die Antike muss zusammenfassen
die Gesetze der saisonalen Veränderungen

571
00:35:42,030 --> 00:35:44,760
zum Wohle der landwirtschaftlichen Produktion.

572
00:35:44,760 --> 00:35:49,920
Die alten Kalender- und Sonnenbegriffe
waren ihre Zusammenfassungen der Gesetze

573
00:35:49,920 --> 00:35:53,440
um den Menschen bei der Aussaat im Frühling zu helfen,
Ernte im Herbst,

574
00:35:53,440 --> 00:35:57,890
Lagern Sie Getreide und überleben Sie den Winter.

575
00:35:57,890 --> 00:36:00,070
Verstanden.

576
00:36:00,070 --> 00:36:01,880
Aber die Bewegung der Sonne im Spiel

577
00:36:01,880 --> 00:36:04,630
ist nicht so einfach zu meistern
wie der Wechsel der Jahreszeiten.

578
00:36:04,630 --> 00:36:07,590
Der Wechsel zwischen den stabilen Zeitaltern
und die chaotischen Zeitalter sind zufällig.

579
00:36:07,590 --> 00:36:10,550
Wie Erdbeben,
mit der heutigen Wissenschaft und Technologie,

580
00:36:10,550 --> 00:36:12,710
wir können sie immer noch nicht vorhersagen.

581
00:36:12,710 --> 00:36:17,280
Du wirst das Spiel also bestehen

582
00:36:17,280 --> 00:36:21,320
- solange Sie es vorhersagen können
die stabilen Epochen.
- Rechts.

583
00:36:21,320 --> 00:36:22,360
Dann tun Sie es.

584
00:36:22,360 --> 00:36:27,300
Alle Spieler haben es getan.

585
00:36:27,300 --> 00:36:30,760
König Wen von Zhou
sagte die Stabilen Zeitalter durch Weissagung voraus.

586
00:36:30,760 --> 00:36:32,440
Das Volk der Zivilisation Nr. 139

587
00:36:32,440 --> 00:36:36,760
reiste um die ganze Welt
die Sonne beobachten.

588
00:36:36,760 --> 00:36:39,510
Konfuzius hat sie vorhergesagt
nach Ordnung und Anstand.

589
00:36:39,510 --> 00:36:44,510
Mozi versuchte, die stabilen Zeitalter vorherzusagen
das riesige Universumsmodell, das er gebaut hat.

590
00:36:44,510 --> 00:36:50,430
Sie alle sehnten sich nach einem präzisen Kalender.

591
00:36:50,430 --> 00:36:51,760
Verstanden.

592
00:36:51,760 --> 00:36:55,070
Sie haben hart gearbeitet,
aber es gelang ihnen nicht.

593
00:36:55,070 --> 00:36:55,920
Wie kommts?

594
00:36:55,920 --> 00:36:58,670
Denn die Welt der Drei-Körper
ist anders als bei uns.

595
00:36:58,670 --> 00:37:00,110
Was ist der Unterschied?

596
00:37:00,110 --> 00:37:02,760
- Die Sonne.
- Die Sonne.

597
00:37:02,760 --> 00:37:04,480
Vertraute.

598
00:37:04,480 --> 00:37:07,800
Was ist dieses Mal mit der Sonne los?

599
00:37:10,510 --> 00:37:15,550
Es erschien plötzlich vor uns,
riesig.

600
00:37:15,550 --> 00:37:16,710
Ich verstehe nicht.

601
00:37:16,710 --> 00:37:20,110
Mit anderen Worten,
als ob in unserer Welt,

602
00:37:20,110 --> 00:37:23,760
Die Sonne ging gerade im Morgengrauen auf,
aber eine Sekunde später,

603
00:37:23,760 --> 00:37:27,880
genau eine Sekunde später,
es sprang auf die Mittagsposition.

604
00:37:27,880 --> 00:37:31,030
Und laut Mozi,
zur Zeit des Konfuzius,

605
00:37:31,030 --> 00:37:35,710
Die Sonne ging plötzlich aus.

606
00:37:36,110 --> 00:37:39,600
Er versteht es immer noch nicht.

607
00:37:39,600 --> 00:37:42,320
Sehen.

608
00:37:43,000 --> 00:37:47,760
Hypothetisch war dies die Sonne
zur Zeit des Konfuzius.

609
00:37:47,760 --> 00:37:52,040
Es ging plötzlich aus.

610
00:37:52,040 --> 00:37:53,880
Hat die Sonne einen Schalter?

611
00:37:53,880 --> 00:37:55,280
Das ist unmöglich.

612
00:37:55,280 --> 00:37:57,510
Aber die Sonne kann sich bewegen.

613
00:37:57,510 --> 00:38:01,070
Es kann sich davon entfernen
oder sehr schnell in unserer Nähe,

614
00:38:01,070 --> 00:38:06,360
so schnell, als ob es ein- oder ausgeschaltet wäre.

615
00:38:06,360 --> 00:38:09,150
Verstanden.

616
00:38:09,480 --> 00:38:13,960
Zur Zeit des Konfuzius
Die Sonne entfernte sich sehr schnell.

617
00:38:13,960 --> 00:38:16,840
Zur Zeit Mozis
Die Sonne kam sehr schnell näher.

618
00:38:16,840 --> 00:38:19,810
Genau.

619
00:38:19,810 --> 00:38:22,920
Und Mozi enthüllte es
sehr wichtige Informationen.

620
00:38:22,920 --> 00:38:26,230
Zur Zeit des Konfuzius
Nachdem die Sonne plötzlich erloschen war,

621
00:38:26,230 --> 00:38:29,440
Ein fliegender Stern erschien am Himmel.

622
00:38:29,440 --> 00:38:32,960
Wenn es wahr wäre,
Ich denke, es gibt nur eine Möglichkeit.

623
00:38:32,960 --> 00:38:34,960
Nachdem die Sonne untergegangen war,

624
00:38:34,960 --> 00:38:40,960
der fliegende Stern, der ursprünglich war
von den Sonnenstrahlen bedeckt wurde, sichtbar.

625
00:38:42,800 --> 00:38:46,360
Ich verstehe nicht.

626
00:38:47,590 --> 00:38:49,030
- Hast du eine Taschenlampe?
- Ja.

627
00:38:49,030 --> 00:38:51,930
Such mir eins.

628
00:38:51,930 --> 00:38:55,230
Das ist die Sonne.

629
00:38:55,230 --> 00:38:58,360
Das ist der fliegende Stern.

630
00:39:02,630 --> 00:39:04,030
Wir können es nicht sehen.

631
00:39:04,030 --> 00:39:08,150
Das Licht der Sonne ist so stark
dass es den fliegenden Stern überschattet.

632
00:39:08,150 --> 00:39:16,320
Aber wenn die Sonne untergeht, schauen Sie,
der fliegende Stern erscheint.

633
00:39:17,070 --> 00:39:19,190
Es muss einen Zusammenhang geben.

634
00:39:19,190 --> 00:39:21,630
Aber ich habe es noch nicht herausgefunden.

635
00:39:21,630 --> 00:39:25,360
Ich brauche weitere Beobachtung
um es herauszufinden.

636
00:39:25,360 --> 00:39:26,960
Kann sich die Sonne so schnell bewegen?

637
00:39:26,960 --> 00:39:27,960
Es ist unmöglich.

638
00:39:27,960 --> 00:39:32,230
In der Welt der Drei-Körper,
es ist möglich.

639
00:39:33,510 --> 00:39:36,280
Verstanden.

640
00:39:37,630 --> 00:39:42,320
Es ist mir etwas unangenehm
es ausschalten. Schalten Sie es ein.

641
00:40:39,780 --> 00:40:46,540
♪Ich habe Dinge gesehen
Ihr werdet es nicht glauben♪

642
00:40:47,260 --> 00:40:53,380
♪Bald wird unser Planet verschwinden♪

643
00:40:54,740 --> 00:41:01,100
♪Ich habe die Zukunft gekannt
Ihr werdet nicht daran denken♪

644
00:41:02,020 --> 00:41:08,260
♪Bald wird dein Planet bestraft♪

645
00:41:09,340 --> 00:41:16,060
♪Ich habe Dinge gesehen
Ihr werdet es nicht glauben♪

646
00:41:16,780 --> 00:41:22,700
♪Bald wird unser Planet verschwinden♪

647
00:41:24,140 --> 00:41:30,260
♪Ich habe die Zukunft gekannt
Ihr werdet nicht daran denken♪

648
00:41:31,540 --> 00:41:37,580
♪Bald wird dein Planet bestraft♪

649
00:41:38,900 --> 00:41:45,580
♪Ich habe Dinge gesehen
Ihr werdet es nicht glauben♪

650
00:41:46,300 --> 00:41:52,580
♪Bald wird unser Planet verschwinden♪

651
00:41:53,740 --> 00:42:00,300
♪Ich habe die Zukunft gekannt
Ihr werdet nicht daran denken♪

652
00:42:01,020 --> 00:42:07,420
♪Bald wird dein Planet bestraft♪

653
00:42:08,380 --> 00:42:15,300
♪Ich habe Dinge gesehen
Ihr werdet es nicht glauben♪

654
00:42:15,820 --> 00:42:21,660
♪Bald wird unser Planet verschwinden♪

655
00:42:23,140 --> 00:42:29,740
♪Ich habe die Zukunft gekannt
Ihr werdet nicht daran denken♪

656
00:42:30,660 --> 00:42:36,500
♪Bald wird dein Planet bestraft♪

657
00:42:37,980 --> 00:42:44,660
♪Ich habe Dinge gesehen
Ihr werdet es nicht glauben♪

658
00:42:45,380 --> 00:42:51,180
♪Bald wird unser Planet verschwinden♪

659
00:42:52,300 --> 00:43:00,860
=Drei-Körper=


